Там должна быть дренажная трубка, для отвода воздуха из бака. Если воздух по нормальной схеме не выходит - получается как у тебя.
Трубка может забиться, а может и сгнить.
Надо снимать колесо, подкрылок, сначало все там вымывать, а потом смотреть что осталось.