Я просто у себя проверил. Трубка, через которую у него гонит антифриз, при закрытой крышке расширительного бачка, имеет сообщение с трубкой, идущей в радиатор. И если расширяющийся антифриз не сможет свободно перетечь в бачок, он пойдет в эту вторую трубку...